บริษัท ซานน์ แอสเซนต์ จำกัด (“เรา”) ผู้ให้บริการที่พัก SANN Stay Hatyai และ SANN Thungsao Hostel เคารพความเป็นส่วนตัวของท่าน ประกาศฉบับนี้อธิบายว่าเราเก็บ ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอย่างไร ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) · ปรับปรุงล่าสุด: กรกฎาคม 2569
1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม
- ข้อมูลระบุตัวตน: ชื่อ-นามสกุล สัญชาติ วันเดือนปีเกิด หมายเลขและภาพถ่ายหนังสือเดินทาง (ชาวต่างชาติ) หรือบัตรประจำตัวประชาชน (คนไทย)
- ข้อมูลติดต่อ: หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล
- ข้อมูลการเข้าพัก: วันเข้า–ออก ห้อง/เตียงที่พัก จำนวนผู้เข้าพัก ลายมือชื่อดิจิทัล
- ข้อมูลการชำระเงิน: ยอดชำระและช่องทางชำระ (เราไม่จัดเก็บเลขบัตรเครดิตหรือข้อมูลบัญชีธนาคารของท่าน)
- ภาพจากกล้องวงจรปิด (CCTV): บริเวณทางเข้าและพื้นที่ส่วนกลางของ SANN Thungsao Hostel เพื่อความปลอดภัย (ไม่มีกล้องในห้องพักและห้องน้ำ)
2. วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมาย
- แจ้งที่พักของคนต่างด้าว (แบบ ตม.30) ต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ภายใน 24 ชั่วโมงนับแต่เข้าพัก ตามพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522 มาตรา 38 — หน้าที่ตามกฎหมาย
- จัดทำบัตรทะเบียนผู้พัก (ร.ร.3) และทะเบียนผู้พัก (ร.ร.4) รวมถึงเก็บรักษาและนำส่งต่อนายทะเบียนโรงแรม ตามพระราชบัญญัติโรงแรม พ.ศ. 2547 — หน้าที่ตามกฎหมาย
- รับจอง เช็คอิน ออกรหัสเข้าห้องพัก รับชำระเงิน ออกใบเสร็จ และให้บริการระหว่างเข้าพัก — การปฏิบัติตามสัญญา
- ความปลอดภัยของผู้เข้าพักและทรัพย์สิน รวมถึงกล้องวงจรปิด และการป้องกันการทุจริต — ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย
- การจัดทำบัญชีและภาษี — หน้าที่ตามกฎหมาย
หากท่านไม่ให้ข้อมูลที่กฎหมายกำหนด เราไม่สามารถให้บริการเข้าพักแก่ท่านได้
3. การเปิดเผยข้อมูล
เราเปิดเผยข้อมูลของท่านเฉพาะแก่ (1) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (ตม.30) (2) นายทะเบียนโรงแรมและหน่วยงานราชการตามที่กฎหมายกำหนด (3) ผู้ให้บริการระบบชำระเงิน (4) ผู้ให้บริการระบบจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ที่เราใช้ดำเนินงาน ซึ่งเซิร์ฟเวอร์อาจตั้งอยู่ต่างประเทศ โดยเราคัดเลือกผู้ให้บริการที่มีมาตรการคุ้มครองข้อมูลตามมาตรฐานสากล — เราไม่ขายหรือให้เช่าข้อมูลของท่านแก่บุคคลใดทั้งสิ้น
4. ระยะเวลาเก็บรักษา
- ทะเบียนผู้พัก (ร.ร.3/ร.ร.4): อย่างน้อย 1 ปี ตามพระราชบัญญัติโรงแรมฯ
- เอกสารเกี่ยวกับการชำระเงินและบัญชี: 5 ปี ตามกฎหมายภาษีอากร
- ภาพถ่ายเอกสารประจำตัว: เก็บเท่าที่จำเป็นต่อหน้าที่ตามกฎหมายข้างต้น แล้วลบทำลายอย่างปลอดภัย
- ภาพจากกล้องวงจรปิด: ประมาณ 30 วัน เว้นแต่จำเป็นต่อการสอบสวนเหตุการณ์
5. สิทธิของท่านตาม PDPA
ท่านมีสิทธิขอเข้าถึง ขอสำเนา ขอแก้ไข ขอลบ (เท่าที่ไม่ขัดต่อหน้าที่ตามกฎหมายของเรา) ขอคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และมีสิทธิร้องเรียนต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (สคส.)
6. ติดต่อเรา
บริษัท ซานน์ แอสเซนต์ จำกัด
1034/141 หมู่ที่ 3 ถนนเลี่ยงเมือง (สายเอเชีย) ตำบลควนลัง อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา 90110
อีเมล: sannascent.co@gmail.com · WhatsApp: +66 62 945 5541
Privacy Notice
SANN Stay Hatyai · SANN Thungsao Hostel
Sann Ascent Co., Ltd. (“we”), the operator of SANN Stay Hatyai and SANN Thungsao Hostel, respects your privacy. This notice explains how we collect, use and disclose your personal data under Thailand’s Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA). Last updated: July 2026.
1. Data we collect
- Identity data: full name, nationality, date of birth, passport number and photo (foreign guests) or Thai national ID (Thai guests)
- Contact data: phone number, email
- Stay data: check-in/out dates, room or bed, number of guests, digital signature
- Payment data: amounts and payment method (we never store your card or bank details)
- CCTV footage: at the entrance and common areas of SANN Thungsao Hostel for security (no cameras in rooms or bathrooms)
2. Why we collect it (legal bases)
- Immigration reporting (Form TM.30): the Immigration Act B.E. 2522, Section 38 requires us to report every foreign guest to the Immigration Bureau within 24 hours of check-in — legal obligation
- Guest registration (Forms Ror.Ror.3 / Ror.Ror.4): the Hotel Act B.E. 2547 requires us to record every guest in the official guest registration card and register, retain it, and submit it to the hotel registrar as prescribed — legal obligation
- Managing your booking, check-in, door access codes, payment and receipts — performance of contract
- Guest safety, property security (including CCTV) and fraud prevention — legitimate interest
- Accounting and tax records — legal obligation
If you do not provide the legally required information, we are unable to accommodate you.
3. Who we share it with
Only with: (1) the Thai Immigration Bureau (TM.30); (2) the hotel registrar and government authorities as required by law; (3) our payment processor; (4) the cloud service providers that run our systems, whose servers may be located outside Thailand and are selected for international-standard data protection. We never sell or rent your personal data.
4. How long we keep it
- Guest registers (Ror.Ror.3/4): at least 1 year (Hotel Act)
- Payment and accounting records: 5 years (tax law)
- ID document photos: only as long as needed for the legal duties above, then securely deleted
- CCTV footage: approximately 30 days, unless needed for an incident investigation
5. Your rights (PDPA)
You may request access, a copy, correction, deletion (to the extent it does not conflict with our legal duties), or object to processing, and you may lodge a complaint with Thailand’s Personal Data Protection Committee (PDPC).
6. Contact us
Sann Ascent Co., Ltd.
1034/141 Moo 3, Liang Mueang Road (Asia Highway), Khuan Lang, Hat Yai District, Songkhla 90110, Thailand
Email: sannascent.co@gmail.com · WhatsApp: +66 62 945 5541
